Новости

ВИРТУАЛЬНЫЙ ЧАС ИНФОРМАЦИИ

24 января – 150 лет со дня рождения Д. Н. Ушакова (1873-1942), русского филолога, редактора и составителя «Толкового словаря Русского языка».

«Ушаков всегда искал в языке живое и современное, отсюда его постоянный интерес к звучащей речи, к проблеме нормы в орфоэпии и письме, к речи на сцене, к языку художественной литературы».  А. А. Реформатский.

24 (12) января 1873 года в Москве родился Дмитрий Николаевич Ушаков – известный лингвист, педагог, один из организаторов реформы русской орфографии, член-корреспондент АН СССР (1939), редактор и составитель знаменитого четырехтомного «Толкового словаря русского языка».

 Стоит отметить, что ученый был первым руководителем кафедры русского языка филологического факультета Московского университета. О его жизненном пути и научных трудах написано и сказано много. Многочисленные ученики и последователи вспоминают Ушакова как доброго и открытого человека, который очень любил своих учеников, «своих мальчиков» - так он называл студентов и аспирантов, которых воспитывал терпеливо и тактично. Вот имена только некоторых из его учеников - известных ученых: Р. И. Аванесов, П. Г. Богатырев, Г. О. Винокур, С. С. Высотский, И. Г. Галанов, А. А. Реформатский, В. Н. Сидоров, Р. О. Якобсон и многие другие.

Один из «ушаковских» учеников, профессор Григорий Осипович Винокур, преклонявшийся перед эрудицией и личностью Ушакова, с восторгом отзывался об университетских курсах Дмитрия Николаевича по истории русского языка. Это были не сухие академические лекции, а живые доверительные беседы. Студенты буквально впитывали неповторимый, образцовый «ушаковский» русский язык.

Другой ученик Д. Н. Ушакова, профессор кафедры славянского языкознания ИФЛИ – Рубен Иванович Аванесов – вспоминал: «Мне посчастливилось общаться с Дмитрием Николаевичем в течение более 20 лет - от первых лет студенчества до его кончины в 1942 году... Мы постоянно встречались у него дома, работая над проектом реформы русской орфографии, над составлением вузовских программ. Часто до нас доносились звуки сонат Бетховена, баллад или фантазий Шопена: это за коридором, в другой комнате, готовился к очередному концерту Константин Николаевич Игумнов, друг Дмитрия Николаевича, живший с ним в одной квартире».

Первоначальное образование будущий лингвист получил дома, а в 1882 году он поступил в Первую московскую шестиклассную прогимназию, в 1889 году – в седьмой класс Пятой московской гимназии.

В 1891 году Ушаков становится студентом историко-филологического факультета Московского университета.

Учителем и наставником Дмитрия Николаевича в университете стал профессор Филипп Федорович Фортунатов, который подсказал Ушакову тему выпускной работы – «Склонения у Гомера». Также своими учителями в альма-матер Дмитрий Ушаков считал историка Василия Ключевского и филолога Федора Корша.

В 1907 году Ушаков начал преподавать в Московском университете. Также ученый давал уроки орфоэпии в московских театрах, трудился на Высших женских педагогических курсах, в Высшей военно-педагогической школе, в Государственном институте слова, в Литературном институте имени Брюсова и в других заведениях.

У Дмитрия Николаевича были глубокие московские родовые корни. И почти вся жизнь ученого была связана с Москвой.

Известный лингвист ревностно хранил нормы старого московского произношения, поэтому все радиодикторы старшего поколения и некоторые известные актеры обращались за консультациями по поводу языка и произношения к Дмитрию Ушакову. Например, известная актриса Малого театра Евдокия Турчанинова и актер МХАТа Василий Качалов, по мнению многих, владели эталонной русской речью.

Напомним, что прославился Ушаков в качестве составителя четырехтомного «Толкового словаря русского языка», первое издание которого вышло в свет в 1935-1940 годах. Это был первый советский нормативный словарь, который достаточно полно отражал лексику литературного языка.

Словарь отличался хорошо проработанными описаниями значений слов, а также системой помет, указывающих на особенности их употребления.

Слова в этом словаре были снабжены краткими этимологическими справками. Коллектив, работавший под руководством Дмитрия Николаевича, включал таких известных ученых, как В.В. Виноградов, С.И. Ожегов, Б.В. Томашевский. Всего словарь содержал более 90 000 словарных статей и был рассчитан на широкий круг читателей.

«Этот словарь часто вызывает эстетическое чувство. Читать его подряд вряд ли кто-нибудь станет, кроме специалистов. Но каждый читатель, вникающий в него со вниманием, бывает вдруг остановлен прекрасным по точности и изяществу определением значения, яркой цитатой-иллюстрацией, тонким разграничением значений. Особенно удавались Ушакову (и его соавторам) определения глагольных значений (так же как Далю – значений существительных): в этом сказался и динамизм эпохи, и интеллектуальная подвижность характера самого Д. Н. Ушакова».

(Советский и российский лингвист, литературовед Михаил Викторович Панов о словаре Ушакова).

Дмитрия Николаевича Ушакова

• 1891 – Поступил в университет на историко-филологический факультет.
• 1894-1904 – Ездил в Ростов, Нижний Новгород и Московскую губернию, собирая этнографические материалы, опубликованные потом в «Этнографическом обозрении».
• 1895 – Окончил университет со званием кандидата, полученным за успешное написание сочинения по теме склонения у Гомера. Известный специалист в области российского языкознания Филипп Федорович Фортунатов, задавший эту тему, рекомендовал успешного выпускника оставить на кафедре сравнительного языкознания для подготовки к получению профессорского звания.
• 1896-1913 – Работал учителем в школе. Параллельно с этим исследовал обычаи и поверья русских крестьян, публикуя об этом статьи в научных журналах. С этого времени и до самой смерти педагогическая жизнь Ушакова была наполнена конференциями, участием в составлении учебников и школьных программ, консультациями в области лингвистики.
• 1900-1901 – Сдав магистерские экзамены и прочитав 2 пробные лекции, получил степень магистра.
• 1903-1931 – Инициировав ранее вместе с Н.Н. Дурново создание при Академии наук Московской диалектологической комиссии, являлся главным редактором ее трудов. После смерти Ф.Е. Корша 16 лет был председателем комиссии (вплоть до ее ликвидации). Составлялась карта говоров всех народностей, проживавших в европейской части страны.
• 1907-1919 – Преподавал на кафедре русского языка в МГУ. Сначала в должности приват-доцента, потом старшего ассистента. Позднее стал штатным доцентом.
• 1907-1925 – Работу в университете совмещал с преподаванием в других высших учебных заведениях. Например, на женских курсах (Высших и Высших педагогических), в Литературном институте, институте слова.
• 1911 – Выпустил книгу «Русское правописание», в которой проанализировал связь правописания и произношения в литературной русской речи. Впервые не просто поднял вопрос о реформе орфографии, но показал необходимость этого процесса.В этом же году опубликовал конспект лекций «Введение в языковедение».
• 1913 – Вышла книга Ушакова «Краткое введение в науку о языке», ставшая 1-м отечественным учебником языкознания. Она выдержала 10 переизданий, последнее – после смерти автора (в 2004-м году).
• 1917-1918 – Был в числе активных создателей проекта орфографической реформы, которая изменила часть правил русского языка, убрала из алфавита устаревшие буквы, например, «фиту» и «ять».

• 1919-1930 – Занимал должность профессора на кафедрах филологического факультета МГУ. Студенты обожали построенные в виде доверительных бесед лекции на образцовом «ушаковском» старомосковском говорке, когда профессор рассказывал сам, а также тактично и доброжелательно поправлял речь слушателей.
• 1920-1929 – Действительный член РАНИОН, где с 1923-го года в течение 4-х лет был председателем лингвистической секции.

В эти же годы в качестве составителя и главного редактора работал над созданием толкового словаря русского языка. Эта важнейшая работа была начата по предложению В.И. Ленина, который занимал должность председателя Совнаркома РСФСР. Она была вызвана значительными изменениями в словарном составе, которые произошли в результате революционных социальных потрясений за первые десятилетия ХХ века.

• 1921 – Входил в состав комиссии, готовившей документы к заключению договора с Польшей о расположении советско-польской границы. Анализировались данные о языковом и этническом составе населения пограничных областей. Но впоследствии при заключении договора диалектный анализ не учитывался.
• 1929 – Издан научный труд Ушакова «Русский литературный язык».
• 1932 – Стал 1 на год преподавателем Редакционно-издательского института ОГИЗа.
• 1934 – Издал «Орфографический словарь русского языка», который был переиздан более 25 раз.
• 1934-1941 – Преподавал в МИФЛИ, где занимал должность заведующего одной из кафедр.
• 1934-1940 – Составил и опубликовал «Толковый словарь русского языка», который выпускался в 4-х томах. Он имел вид глоссария, включавшего более 85 000 слов и словосочетаний.
• 1936 – ВАК утвердил присвоение Ушакову ученой степени доктора наук.
• 1939 – Вошел в качестве члена-корреспондента в АН СССР. В Институте языка и письменности, включенном в структуру Академии, был заведующим Славянским сектором.
• 1941 – С началом войны эвакуировался в Ташкент, где спустя 2 месяца уже «на узбекской мове» читал лекции в местном университете. Для облегчения общения с местным населением людей, эвакуированных из РСФСР в Узбекистан, составил русско-узбекский разговорник.
• 17 апреля 1942 – Скончался от пневмонии. Обрел покой на Боткинском кладбище столицы Узбекской ССР.
• 1999 – Дочь филолога Наталья Дмитриевна подарила Санкт-Петербургскому Пушкинскому Дому фотоальбом, сделанный отцом к 100-летию великого поэта А.С. Пушкина.

12 фактов о Дмитрии Ушакове

• Отец ученого Николай Васильевич Ушаков был выдающим российским врачом-окулистом.
• Многие ученики Дмитрия Ушакова стали знаменитыми лингвистами: Р. И. Аванесов, П. Г. Богатырев, Г. О. Винокур, А. А. Реформатский, В. Н. Сидоров, Р. О. Якобсон, С. Б. Бернштейн и другие.
• Долгие годы преподававший в школе Ушаков говорил своим студентам, когда те выражали неудовольствие по поводу того, что им предстоит работать в средней школе: «От всей души желаю вам поработать хотя бы 5—6 лет в средней школе — это вас обогатит на всю жизнь».
• В начале своей работы Д. Н. Ушаков совместно с Н. Н. Дурново открыл в московском произношении новый тип редукции гласных – и́канье. Теперь это явление, ставшее почти повсеместным, студенты первого курса филфака изучают как часть «младшей нормы» в русском произношении.
• Роман Якобсон, работавший в 1920 году в Праге, но еще не решивший окончательно эмигрировать из советской России, спросил в письме Ушакова, стоит ли ему принимать предложенную должность профессора в Саратовском университете. Ушаков ответил открыткой: «Когда хочется танцевать, надо помнить не только о той печке, от которой танцуешь, но и о той стенке, к которой танцуешь». Якобсон остался в Праге.
• Начав работать учителем после окончания университета, Дмитрий женился на Александре Николаевне Мисюра, преподавательнице иностранных языков в гимназии Е.Н. Головачевой. В 1905 и 1907 годах у них родились дочери Вера и Наталья, а в 1910 году – дочь Нина. В 1913-м году родился сын Владимир. Жила семья дружно, на досуге летом играли в городки и лапту, зимой – ходили на лыжах. Дети любили и уважали отца, беспрекословно слушались. Летом снимали дачу в Спасском-Прохорове, где Дмитрий Николаевич любил ходить на этюды, которые выполнял с мастерством настоящего художника. Ушаков вел семейную хронику и прекрасно фотографировал.

Д.Н. Ушаков. Письменный стол. Рисунок. 29 декабря 1931 г.

• Дмитрий Ушаков был признанным знатоком правильного русского произношения. В течение многих лет он был консультантом Радиокомитета, за советами к нему обращались известные актеры Евдокия Турчанинова и Василий Качалов.
• Был Ушаков знатоком и диалектной речи. Как вспоминал Г. О. Винокур: «Любимый прием Дмитрия Николаевича заключался в том, что он на первом курсе на просеминарии по русскому языку каждому студенту говорил, откуда тот приехал в Москву. Это производило неизгладимое впечатление на присутствующих».
• При подготовке толкового словаря так называемый «политический редактор» (фактически цензор) упрекнул Ушакова в том, что в словарь попали как советские, так и несоветские слова. После выяснилось, что редактор так воспринял пометы «сов.» и «несов.» у глаголов совершенного и несовершенного вида.
• В фонотеке Института русского языка РАН хранится запись лекции Дмитрия Ушакова «О московском произношении», прочитанной в 1940 году.
• Дмитрий Ушаков был награжден орденами Святого Станислава III степени, Святой Анны III степени, Святого Станислава II степени и орденом «Знак почета».
• Оказавшись в эвакуации в Ташкенте, Дмитрий Николаевич начал изучать узбекский язык и составил русско-узбекский разговорник.

Источники:

• портал «Научная Россия» (https://scientificrussia.ru/)
• https://m.polit.ru/news/2015/01/24/ushakov/
• gramota.ru.
• ru.wikipedia .org